Elsewhere, Everywhere/ Ailleurs, Partout

Elsewhere, Everywhere/ Ailleurs, Partout
Belgium, 2020, 63’
in English/ Persian/ French w/ Eng./ Arm. subtitles

Directors and Scriptwriters: Isabelle Ingold, Vivianne Perelmuter
Producer: Julie Freres
Editors: Isabelle Ingold, Vivianne Perelmuter
Sound designers: Clément Claude, Nathalie Vidal, Mikaël Barre
Production Company: Dérives
A young man, copped up in a room, somewhere in England, observes the outside world on the internet, free to move across borders. Chats, texts, phone conversations with his mother, as well as his answers to the immigration office’s questionnaire, piece together his story: a journey from Iran to Turkey, then to Greece, eventually to the UK where he is applying for asylum.

Awards

Best Documentary, Varese International Film Festival, March 2021.

Isabelle Ingold

A graduate of La Fémis, Isabelle Ingold is a freelance editor and director. She has worked with such different directors as Amos Gitai, Vincent Dieutre, Bojena Horackova, Itvan Kebadian, Hélène Marini, Julia Pinget. She teaches at the University of Corte and at La Femis.

Filmography

North by Memory (1996), Convergence Line (2000, fiction), A Place On Earth (2001), The Mayor (2004), A House in the Ghetto (2009), Highway Rest Stop (2016), Elsewhere, Everywhere (2020).

Vivianne Perelmuter

After studying philosophy, Vivianne Perelmuter enrolled in La Femis. Her films explore the documentary field as well as that of fiction. Installation and photography also trace the contours of her work. She teaches at Corte University and is part of the CIS coaching team.

Filmography

North For Memory (1996) A Place On Earth (2001), Uncertain Times (2014), Hamlet Poem Unlimited (2018), La Cambre 21, 1000 Bruxelles (co-directed with Vincent Dieutre, 2018), Elsewhere Everywhere (2020).