Հայերեն
| ՈՒՋԱՆԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿ UJAN SQUARE |
15.09 | |||
| 20:30 | Վահրիճն ու սև քառակուսին / ռեժ.՝ Անդրեյ Զագդանսկի Vagrich and the Black Square / dir. Andrei Zagdansky |
Ukraine 77’, >40, OF |
Lang.: Rus. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՈՒՋԱՆԻ ԴՊՐՈՑ UJAN SCHOOL |
16.09 | |||
| 17:00 | Սիբիրի մեծ գետերը. Բիրյուսա / ռեժ.՝ Պավել Փաթախուտդինով Great Siberian Rivers: Biryusa / dir. Pavel Fattakhutdinov |
Russia 29’, <40 |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 17:45 | Տարօրինակ մասնիկներ / ռեժ.՝ Դենիս Կլեբլեև Strange Particles / dir. Denis Klebleev |
Russia 52’, NC |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 19:00 | Էկզոտիկա, էրոտիկա, էտսետերա / ռեժ.՝ Էվանգելիա Կրանիոտի Exotica, Erotica, Etc. / dir. Evangelia Kranioti |
France/ Greece 73’, >40 |
Lang.: Port., Span., Greek Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՈՒՋԱՆԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿ UJAN SQUARE |
16.09 | |||
| 20:30 | Հաց թռչունի համար / ռեժ.՝ Ալեքսանդրա Ստրելյանայա Bread for Bird / dir. Aleksandra Strelyanaya |
Russia 26’, <40 |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 21:00 | Ժան Ռուշ՝ արկածախնդիր ռեժիսորը / ռեժ.՝ Լորան Վեդրին Jean Rouch, the Adventurous Filmmaker / dir. Laurent Védrine |
France 53’, >40 |
Lang.: Fr. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՄՈՍԿՎԱ Կ/Թ Կարմիր փոքր դահլիճ MOSCOW CINEMA Small Red Hall |
16.09 | |||
| 18:00 | Ժայռը / ռեժ.՝ Համիդ Ջաֆարի The Rock / dir. Hamid Jafari |
Iran 24’, <40 |
Lang.: Pers. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 18:40 | Էկզոտիկա, էրոտիկա, էտսետերա / ռեժ.՝ Էվանգելիա Կրանիոտի Exotica, Erotica, Etc. / dir. Evangelia Kranioti |
France/ Greece 73’, >40 |
Lang.: Port., Span., Greek Subt.: Eng./Arm. |
|
| 20:00 | Հանդիպում / ռեժ.՝ Ռեզա Մաջլեսի Meeting / dir. Reza Majlesi |
Iran 30’, <40 |
Lang.: Pers. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 20:45 | Պետրիլա մոլորակը / ռեժ.՝ Անդրեյ Դասկալեսկու Planeta Petrila / dir. Andrei Dăscălescu |
Romania 80’, NC |
Lang.: Rom. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՈՒՋԱՆԻ ԴՊՐՈՑ UJAN SCHOOL |
17.09 | |||
| 17:00 | Ութ պատկեր Նաստյա Սոկոլովայի կյանքից / ռեժ.՝ Ալինա Կոտովա, Վլադլենա Սանդու Eight Images from the Life of Nastya Sokolova / dir. Alina Kotova, Vladlena Sandu |
Russia 31’, <40 |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 17:45 | Պետրիլա մոլորակը / ռեժ.՝ Անդրեյ Դասկալեսկու Planeta Petrila / dir. Andrei Dăscălescu |
Romania 80’, NC |
Lang.: Rom. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 19:30 | Դառնության ավարտը / ռեժ.՝ Ադամ Ֆրոսթ The End of Bitterness / dir. Adam Frost |
China 37’, <40 |
Lang.: Chin. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՈՒՋԱՆԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿ UJAN SQUARE |
17.09 | |||
| 20:30 | Հանդիպում / ռեժ.՝ Ռեզա Մաջլեսի Meeting / dir. Reza Majlesi |
Iran 30’, <40 |
Lang.: Pers. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 21:00 | Ապօրինածինը / ռեժ.՝ Կնուտե Վեսթեր A Bastard Child / dir. Knutte Wester |
Sweden/ Norway 57’, >40 |
Lang.: Swed. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՄՈՍԿՎԱ Կ/Թ Կարմիր փոքր դահլիճ MOSCOW CINEMA Small Red Hall |
17.09 | |||
| 17:00 | Խարույկներ և աստղեր / ռեժ.՝ Սաշա Վորոնով Bonfires and Stars / dir. Sasha Voronov |
Russia 57’, NC |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 18:00 | Հաց թռչունի համար / ռեժ.՝ Ալեքսանդրա Ստրելյանայա Bread for Bird / dir. Aleksandra Strelyanaya |
Russia 26’, <40 |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 18:40 | Սա է կյանքը / ռեժ.՝ Վախթանգ Կունցև-Գաբաշվիլի Life is Be / dir. Vakhtang Kuntsev-Gabashvili |
Georgia 80’, >40 |
Lang.: Geo., Rus., Germ. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 20:00 | Կախարդական հաբը / ռեժ.՝ Ալեքսանդր Զուբովլենկո Happy Pills / dir. Alexander Zubovlenko |
Belarus 31’, <40 |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 20:45 | Արևոտ գիշեր / ռեժ.՝ Սոսո Դումբաձե, Լեա Հարթլաուբ Sunny Night / dir. Soso Dumbadze, Lea Hartlaub |
Georgia/ Germany 85’, >40 |
Lang.: Geo., Germ., Rus., Eng. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՈՒՋԱՆԻ ԴՊՐՈՑ UJAN SCHOOL |
18.09 | |||
| 17:00 | Կախարդական հաբը / ռեժ.՝ Ալեքսանդր Զուբովլենկո Happy Pills / dir. Alexander Zubovlenko |
Belarus 31’, <40 |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 17:45 | Արևոտ գիշեր / ռեժ.՝ Սոսո Դումբաձե, Լեա Հարթլաուբ Sunny Night / dir. Soso Dumbadze, Lea Hartlaub |
Georgia/ Germany 85’, >40 |
Lang.: Geo., Germ., Rus., Eng. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՈՒՋԱՆԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿ UJAN SQUARE |
18.09 | |||
| 20:30 | Ժայռը / ռեժ.՝ Համիդ Ջաֆարի The Rock / dir. Hamid Jafari |
Iran 24’, <40 |
Lang.: Pers. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 21:00 | Սա է կյանքը / ռեժ.՝ Վախթանգ Կունցև-Գաբաշվիլի Life is Be / dir. Vakhtang Kuntsev-Gabashvili |
Georgia 80’, >40 |
Lang.: Geo., Rus., Germ. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՄՈՍԿՎԱ Կ/Թ Կարմիր փոքր դահլիճ MOSCOW CINEMA Small Red Hall |
18.09 | |||
| 18:00 | Ութ պատկեր Նաստյա Սոկոլովայի կյանքից / ռեժ.՝ Ալինա Կոտովա, Վլադլենա Սանդու Eight Images from the Life of Nastya Sokolova / dir. Alina Kotova, Vladlena Sandu |
Russia 31’, <40 |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 18:45 | Ժան Ռուշ՝ արկածախնդիր ռեժիսորը / ռեժ.՝ Լորան Վեդրին Jean Rouch, the Adventurous Filmmaker / dir. Laurent Védrine |
France 53’, >40 |
Lang.: Fr. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 20:00 | Սիբիրի մեծ գետերը. Բիրյուսա / ռեժ.՝ Պավել Փաթախուտդինով Great Siberian Rivers: Biryusa / dir. Pavel Fattakhutdinov |
Russia 29’, <40 |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 20:45 | Փախուստ դեպի կյանք. Էրիկա և Կլաուս Մաների պատմությունը/ ռեժ.՝ Վիլանդ Շփեկ, Անդրեա Վայս Escape to Life: The Erika & Klaus Mann Story / dir. Wieland Speck, Andrea Weiss |
Germany/ UK 85’, NC |
Lang.: Eng., Germ. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՈՒՋԱՆԻ ԴՊՐՈՑ UJAN SCHOOL |
19.09 | |||
| 17:00 | Ուսուցիչը / ռեժ.՝ Սեգ Կիրակոսյան The Teacher / dir. Seg Kirakosyan |
Armenia 24’, <40 |
Lang.: Arm. Subt.: Eng. |
|
| 17:45 | Մետա մարաթոն / ռեժ.՝ Սաիդ Քեշավարզ Meta Marathon / dir. Saeed Keshavarz |
Iran 75’, >40 |
Lang.: Pers. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 19:00 | Խարույկներ և աստղեր / ռեժ.՝ Սաշա Վորոնով Bonfires and Stars / dir. Sasha Voronov |
Russia 57’, NC |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| ՈՒՋԱՆԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿ UJAN SQUARE |
19.09 | |||
| 20:30 | 16 թաղամաս, 16 հարկ, 16 մարդ / ռեժ.՝ Տաթևիկ Վարդանյան 16 District, 16 Floors, 16 People / dir. Tatevik Vardanyan |
Armenia 24’, <40 |
Lang.: Arm. Subt.: Eng. |
|
| 21:00 | Ուրիշները / ռեժ.՝ Այշե Պոլաթ The Others / dir. Ayşe Polat |
Turkey/ Germany 68’, >40 |
Lang.: Turk., Kurd. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՄՈՍԿՎԱ Կ/Թ Կարմիր փոքր դահլիճ MOSCOW CINEMA Small Red Hall |
19.09 | |||
| 18:00 | Ուսուցիչը / ռեժ.՝ Սեգ Կիրակոսյան The Teacher / dir. Seg Kirakosyan |
Armenia 24’, <40 |
Lang.: Arm. Subt.: Eng. |
|
| 18:30 | Ապօրինածինը / ռեժ.՝ Կնուտե Վեսթեր A Bastard Child / dir. Knutte Wester |
Sweden/ Norway 57’, >40 |
Lang.: Swed. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 20:00 | Դառնության ավարտը / ռեժ.՝ Ադամ Ֆրոսթ The End of Bitterness / dir. Adam Frost |
China 37’, <40 |
Lang.: Chin. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 21:00 | Մետա մարաթոն / ռեժ.՝ Սաիդ Քեշավարզ Meta Marathon / dir. Saeed Keshavarz |
Iran 75’, >40 |
Lang.: Pers. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՈՒՋԱՆԻ ԴՊՐՈՑ UJAN SCHOOL |
20.09 | |||
| 17:45 | Փախուստ դեպի կյանք. Էրիկա և Կլաուս Մաների պատմությունը/ ռեժ.՝ Վիլանդ Շփեկ, Անդրեա Վայս Escape to Life: The Erika & Klaus Mann Story / dir. Wieland Speck, Andrea Weiss |
Germany/ UK 85’, NC |
Lang.: Eng., Germ. Subt.: Eng./Arm. |
|
| ՄՈՍԿՎԱ Կ/Թ Կարմիր փոքր դահլիճ MOSCOW CINEMA Small Red Hall |
20.09 | |||
| 17:45 | Տարօրինակ մասնիկներ / ռեժ.՝ Դենիս Կլեբլեև Strange Particles / dir. Denis Klebleev |
Russia 52’, NC |
Lang.: Rus. Subt.: Eng. |
|
| 19:00 | Վահրիճն ու սև քառակուսին / ռեժ.՝ Անդրեյ Զագդանսկի Vagrich and the Black Square / dir. Andrei Zagdansky |
Ukraine 77’, >40, OF |
Lang.: Rus. Subt.: Eng./Arm. |
|
| 20:30 | 16 թաղամաս, 16 հարկ, 16 մարդ / ռեժ.՝ Տաթևիկ Վարդանյան 16 District, 16 Floors, 16 People / dir. Tatevik Vardanyan |
Armenia 24’, <40 |
Lang.: Arm. Subt.: Eng. |
|
| 21:00 | Ուրիշները / ռեժ.՝ Այշե Պոլաթ The Others / dir. Ayşe Polat |
Turkey/ Germany 68’, >40 |
Lang.: Turk., Kurd. Subt.: Eng./Arm. |
|
Download Festival Schedule 2018
Download the pdf